The hint
The builder himself barely found the way back. Three rails this time. Down, and up, and down. The fence is the maze.
The cipher
LRHAYITBN
— Ovid · Metamorphoses, VIII · 8 CE
Enter this door
Your email to attempt the solve. One win per solver across the run.